libXfont -- multiple memory leaks

The freedesktop.org project reports:

If a pattern contains ‘?’ character, any character in the string
is skipped, even if it is ‘\0’. The rest of the matching then reads
invalid memory.

Without the checks a malformed PCF file can cause the library to
make atom from random heap memory that was behind the strings
buffer. This may crash the process or leak information.