An authenticated Apache Traffic Control Traffic Ops user with Portal-level privileges can send a request with a specially-crafted email subject to the /deliveryservices/request
Traffic Ops endpoint to send an email, from the Traffic Ops server, with an arbitrary body to an arbitrary email address.