Security Bulletin: IBM Observability with Instana using third-party Kubernetes Operators is affected by Multiple Security Vulnerabilities

Summary

Multiple vulnerabilities were remediated in IBM Observability with Instana using third-party Kubernetes Operators build 273.

Vulnerability Details

CVEID:CVE-2023-6516
**DESCRIPTION:**ISC BIND is vulnerable to a denial of service, caused by an out-of-memory condition. By using specific recursive query patterns, a remote attacker could exploit this vulnerability to cause the amount of memory used by a named resolver to go well beyond the configured max-cache-size limit, leading to a denial of service.
CVSS Base score: 7.5
CVSS Temporal Score: See: https://exchange.xforce.ibmcloud.com/vulnerabilities/282902 for the current score.
CVSS Vector: (CVSS:3.0/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:N/I:N/A:H)

CVEID:CVE-2023-50868
**DESCRIPTION:**ISC BIND is vulnerable to a denial of service, caused by an error when preparing an NSEC3 closest encloser proof. By flooding the target resolver with queries, a remote attacker could exploit this vulnerability to cause CPU exhaustion on a DNSSEC-validating resolver.
CVSS Base score: 7.5
CVSS Temporal Score: See: https://exchange.xforce.ibmcloud.com/vulnerabilities/282901 for the current score.
CVSS Vector: (CVSS:3.0/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:N/I:N/A:H)

CVEID:CVE-2023-4408
**DESCRIPTION:**ISC BIND is vulnerable to a denial of service, caused by an error when parsing large DNS messages. By flooding the target server with queries, a remote attacker could exploit this vulnerability to cause excessive CPU load.
CVSS Base score: 7.5
CVSS Temporal Score: See: https://exchange.xforce.ibmcloud.com/vulnerabilities/282906 for the current score.
CVSS Vector: (CVSS:3.0/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:N/I:N/A:H)

CVEID:CVE-2023-5363
**DESCRIPTION:**OpenSSL could allow a remote attacker to obtain sensitive information, caused by an incorrect cipher key and IV length processing during the initialisation of some symmetric ciphers. By sending a specially crafted request, an attacker could exploit this vulnerability to obtain sensitive information, and use this information to launch further attacks against the affected system.
CVSS Base score: 5.9
CVSS Temporal Score: See: https://exchange.xforce.ibmcloud.com/vulnerabilities/269418 for the current score.
CVSS Vector: (CVSS:3.0/AV:N/AC:H/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:N/A:N)

CVEID:CVE-2023-5517
**DESCRIPTION:**ISC BIND is vulnerable to a denial of service, caused by a flaw in query-handling code. By querying RFC 1918 reverse zones, a remote attacker could exploit this vulnerability to trigger an assertion failure.
CVSS Base score: 7.5
CVSS Temporal Score: See: https://exchange.xforce.ibmcloud.com/vulnerabilities/282905 for the current score.
CVSS Vector: (CVSS:3.0/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:N/I:N/A:H)

CVEID:CVE-2023-50387
**DESCRIPTION:**ISC BIND is vulnerable to a denial of service, caused by an error when processing responses coming from specially crafted DNSSEC-signed zones. By flooding the target server with queries, a remote attacker could exploit this vulnerability to cause CPU exhaustion on a DNSSEC-validating resolver.
CVSS Base score: 7.5
CVSS Temporal Score: See: https://exchange.xforce.ibmcloud.com/vulnerabilities/281081 for the current score.
CVSS Vector: (CVSS:3.0/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:N/I:N/A:H)

CVEID:CVE-2023-5679
**DESCRIPTION:**ISC BIND is vulnerable to a denial of service, caused by an error when enabling both DNS64 and serve-stale. By querying a DNS64-enabled resolver for domain names triggering serve-stale, a remote attacker could exploit this vulnerability to trigger an assertion failure.
CVSS Base score: 7.5
CVSS Temporal Score: See: https://exchange.xforce.ibmcloud.com/vulnerabilities/282904 for the current score.
CVSS Vector: (CVSS:3.0/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:N/I:N/A:H)

CVEID:CVE-2023-48795
**DESCRIPTION:**OpenSSH is vulnerable to a machine-in-the-middle attack, caused by a flaw in the extension negotiation process in the SSH transport protocol when used with certain OpenSSH extensions. A remote attacker could exploit this vulnerability to launch a machine-in-the-middle attack and strip an arbitrary number of messages after the initial key exchange, breaking SSH extension negotiation and downgrading the client connection security.
CVSS Base score: 5.9
CVSS Temporal Score: See: https://exchange.xforce.ibmcloud.com/vulnerabilities/275282 for the current score.
CVSS Vector: (CVSS:3.0/AV:A/AC:H/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:L/A:N)

Affected Products and Versions

Remediation/Fixes

IBM strongly recommends addressing these vulnerabilities now by updating IBM Observability with Instana to the latest release as described here:

<https://www.ibm.com/docs/en/instana-observability/current?topic=stores-using-kubernetes-operators&gt;

Workarounds and Mitigations

None