CVE-2023-4091 Samba: smb clients can truncate files with read-only permissions

A vulnerability was discovered in Samba, where the flaw allows SMB clients to truncate files, even with read-only permissions when the Samba VFS module “acl_xattr” is configured with “acl_xattr:ignore system acls = yes”. The SMB protocol allows opening files when the client requests read-only access but then implicitly truncates the opened file to 0 bytes if the client specifies a separate OVERWRITE create disposition request. The issue arises in configurations that bypass kernel file system permissions checks, relying solely on Samba’s permissions.