The plugin contains a file which could allow any authenticated users to download arbitrary files from the server via a path traversal vector. Furthermore, the file will also be deleted after its content is returned to the user
https://example.com/wp-content/plugins/tlp-team/resources/download.php?file=../../../../test.txt